現役翻訳者がDeepLについて語ってみた 使用上の注意5選 自動翻訳 AI 翻訳者不要説 Google翻訳よりすごい 初心者向け 必見 場合によっては危険!?
実務翻訳歴10年の画家・翻訳家がDeepLについてまったり語ってみました DeepL https://www.deepl.com/ja/translator 具体的翻訳事例については、下記の動画などが参考になるかと思います ↓ 【徹底検証】DeepLがあれば翻訳家はもう要らない???アメリカ人も衝撃の結果に【前編】 https://www.youtube.com/watch?v=mGFq40JdpTk 追記: その後検証を続け、まだまだ口語の翻訳についてはチェックと修正が必要と判明。 人間の翻訳者が果たせる役割は大きいと感じ、少し安心しているところです(翻訳者が食いっぱぐれる未来はもう少し先かもしれません。 Music: brightwaltz Piano Improvisation 2020 Spring No.3 (落合陽一録 #未知への追憶 #7 ...